Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 18 juin 2026
Les présentes conditions régissent votre utilisation de l’application Bad Wallet, de l’assistant Bad Expert et de nos services connexes. Bad Wallet est un portefeuille Bitcoin en auto-conservation : vous détenez vos propres clés et vous êtes seul responsable de celles-ci. Veuillez lire attentivement ces conditions, en particulier les parties relatives à votre responsabilité à l’égard de vos fonds et aux limites de notre responsabilité.
Cette version anglaise fait foi ; les traductions sont fournies à titre de commodité et la version anglaise prévaut en cas de divergence.
1. Qui nous sommes et ce que vous acceptez
Bad Wallet (l’« Application ») est publiée par Sour Labs (« Sour Labs », « nous » ou « notre »). Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat entre vous et Sour Labs et régissent votre utilisation de l’Application, de l’assistant IA Bad Expert, de nos services de back-end et du site web badwallet.app (ensemble, les « Services »).
En téléchargeant, en installant ou en utilisant les Services, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté les présentes Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser les Services.
2. Conditions d’admissibilité
Vous devez être âgé d’au moins 18 ans (ou avoir atteint l’âge de la majorité légale dans votre pays de résidence) et être en mesure de conclure un contrat contraignant.
Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays ou une région faisant l’objet de sanctions globales, que vous n’en êtes pas résident, et que vous ne figurez sur aucune liste de sanctions ou de personnes interdites.
Il vous appartient de vous assurer que l’utilisation de Bitcoin et des Services est légale dans votre pays de résidence. Les lois relatives aux cryptomonnaies varient d’un pays à l’autre, et certains endroits les restreignent ou les interdisent. Vous êtes également responsable de tout impôt qui vous est applicable.
3. Ce qu’est Bad Wallet, et ce qu’il n’est pas
Bad Wallet est un logiciel non dépositaire, en auto-conservation. Il vous aide à générer et à stocker vos propres clés Bitcoin sur votre appareil, à consulter votre solde et vos transactions, et à envoyer et recevoir des bitcoins sur le réseau Bitcoin.
Nous ne prenons jamais possession de vos bitcoins, et nous n’avons jamais accès à vos clés, à votre phrase de récupération ni à vos fonds. Nous ne pouvons pas déplacer, geler, récupérer ni annuler quoi que ce soit dans votre portefeuille.
Sour Labs est un fournisseur de logiciels. Nous ne sommes ni une banque, ni un dépositaire, ni une plateforme d’échange, ni un courtier, ni une entreprise de services monétaires, ni un conseiller financier, en investissement, juridique ou fiscal. Nous ne détenons, ne transmettons ni n’échangeons d’argent ou de bitcoins en votre nom.
4. Vos clés, vos coins, votre responsabilité
Étant donné que Bad Wallet fonctionne en auto-conservation, vous êtes seul responsable de votre portefeuille et de tout ce qu’il contient. Cela comprend :
- consigner et sauvegarder en lieu sûr votre phrase de récupération (aussi appelée « seed phrase ») ainsi que toute phrase de passe que vous définissez ;
- conserver votre phrase de récupération, votre phrase de passe et votre appareil en sécurité et de manière confidentielle ;
- vérifier chaque transaction, y compris l’adresse du destinataire et le montant, avant de l’envoyer ; et
- comprendre ce que vous faites avant de le faire.
Si vous perdez votre phrase de récupération, personne, y compris Sour Labs, ne peut la récupérer ni récupérer vos fonds. Les transactions Bitcoin sont définitives et irréversibles. Si vous envoyez des bitcoins à la mauvaise adresse ou si vous êtes victime d’une arnaque, nous ne pouvons ni annuler, ni interrompre, ni rembourser la transaction.
Ne partagez jamais votre phrase de récupération ou votre phrase de passe avec qui que ce soit, et ne la saisissez jamais sur un site web, dans un message ou dans une application autres que lors de la restauration de votre portefeuille dans Bad Wallet même. Quiconque la possède peut prendre vos bitcoins.
5. Le réseau Bitcoin et les services tiers
L’envoi et la réception de bitcoins se font sur le réseau public Bitcoin, qui est exploité par des tiers indépendants et échappe à notre contrôle. Nous ne contrôlons ni la durée des confirmations, ni les frais de réseau (frais de mineur), ni le fait que le réseau inclue ou non votre transaction.
Pour fonctionner, l’Application se connecte à des services tiers que nous ne possédons ni ne contrôlons. Ceux-ci comprennent actuellement un fournisseur de données de blockchain (Blockstream) utilisé pour consulter les soldes et les transactions, ainsi qu’un fournisseur de données de prix (CoinGecko) utilisé pour afficher les valeurs en monnaie fiduciaire. L’assistant Bad Expert est propulsé par un fournisseur d’IA tiers (Google). Votre utilisation de ces services peut également être soumise à leurs propres conditions, et nous n’en sommes pas responsables.
Si vous connectez un portefeuille matériel ou un autre signataire externe, cet appareil est fabriqué par un tiers et régi par ses propres conditions, et nous n’en sommes pas responsables.
6. Bad Expert (l’assistant IA)
Bad Expert est un assistant intégré et facultatif qui répond aux questions sur Bitcoin et sur l’Application. Il est fourni à des fins purement éducatives et informatives d’ordre général.
Bad Expert ne fournit aucun conseil financier, en investissement, juridique ou fiscal. Ses réponses sont générées par un modèle d’IA, peuvent être inexactes, incomplètes ou obsolètes, et ne doivent pas servir de fondement à une quelconque décision. Vérifiez toujours les informations importantes de manière indépendante.
Ne partagez pas votre phrase de récupération, votre phrase de passe, vos clés privées ni d’autres informations sensibles avec Bad Expert. Vos messages sont traités comme décrit dans notre politique de confidentialité.
7. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser les Services pour :
- enfreindre une loi, ou faciliter une activité illégale telle que la fraude, le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme ou des transactions avec des personnes ou des régions sous sanctions ;
- abuser, surcharger, perturber nos services de back-end ou tenter d’y accéder sans autorisation, ou contourner la preuve de travail (proof-of-work), les limites de débit ou d’autres protections qui les sécurisent ;
- soumettre du contenu illégal, abusif, contrefaisant ou destiné à nuire à autrui, y compris via les fonctionnalités de discussion ou de commentaires ;
- tenter d’attaquer, de désanonymiser ou de perturber d’autres utilisateurs, le réseau Bitcoin ou notre infrastructure ; ou
- détourner les Services de toute manière non raisonnablement prévue.
8. Code source ouvert et licence
Bad Wallet est un logiciel à code source ouvert. Vos droits de consulter, d’utiliser, de modifier et de distribuer son code source sont régis par la licence open source publiée avec le code (voir le fichier LICENSE dans notre dépôt public). Les présentes Conditions régissent votre utilisation des versions officielles de l’Application que nous distribuons ainsi que de nos Services hébergés.
9. Frais
L’Application est gratuite à télécharger et à utiliser. Sour Labs ne facture actuellement aucuns frais pour l’Application ni pour Bad Expert.
Lorsque vous envoyez des bitcoins, vous payez des frais de réseau (frais de mineur) qui reviennent au réseau Bitcoin et non à nous. Tout service tiers que vous choisissez d’utiliser peut facturer ses propres frais selon ses propres conditions.
10. Disponibilité, modifications et interruption
Nous améliorons continuellement les Services et pouvons ajouter, modifier, suspendre ou supprimer des fonctionnalités à tout moment. Nous pouvons également limiter, suspendre ou interrompre nos Services de back-end (comme Bad Expert) sans préavis et sans engager notre responsabilité envers vous.
Étant donné que Bad Wallet fonctionne en auto-conservation, vos bitcoins ne dépendent pas du maintien en service de nos Services. Votre phrase de récupération vous permet de restaurer votre portefeuille et d’accéder à vos fonds dans Bad Wallet ou dans d’autres logiciels de portefeuille compatibles, même si nos Services deviennent indisponibles.
11. Avertissements
Les Services sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », sans aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre, d’absence de contrefaçon, d’exactitude ou de sécurité.
Nous ne garantissons pas que les Services seront ininterrompus, exempts d’erreurs ou sécurisés, ni qu’une quelconque information qu’ils affichent, y compris les soldes, les prix, les estimations de frais ou les réponses de Bad Expert, est exacte ou complète. Vous utilisez les Services à vos propres risques.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Sour Labs et son équipe ne sauraient être tenus responsables d’une quelconque perte de bitcoins ou d’autres fonds, perte d’accès à votre portefeuille, perte de données, perte de bénéfices, ni d’aucun dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de votre utilisation des Services ou de votre incapacité à les utiliser, ou s’y rapportant.
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation relative aux Services ne dépassera pas le plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez versée pour les Services au cours des douze mois précédant la réclamation (qui est généralement nulle) ou USD 100.
Certains endroits n’autorisent pas certaines limitations de responsabilité, de sorte que certaines des dispositions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
13. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Sour Labs et son équipe à l’égard de toute réclamation, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais de justice raisonnables) découlant de votre utilisation des Services, de votre violation des présentes Conditions, ou de votre violation d’une loi ou des droits d’un tiers.
14. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque nous le ferons, nous réviserons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et publierons la nouvelle version. Les modifications prennent effet dès leur publication, et votre utilisation continue des Services signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
15. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de [À CONFIRMER PAR LE CONSEIL JURIDIQUE : juridiction compétente], sans tenir compte de ses règles de conflit de lois. Tout litige relatif aux présentes Conditions ou aux Services sera traité selon [À CONFIRMER PAR LE CONSEIL JURIDIQUE : lieu et procédure de règlement des litiges].
16. Dispositions générales
Si une partie des présentes Conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait que nous n’appliquions pas une disposition ne constitue pas une renonciation à celle-ci. Vous ne pouvez pas transférer vos droits au titre des présentes Conditions sans notre consentement ; nous pouvons transférer les nôtres à une société affiliée ou à un successeur. Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Sour Labs concernant les Services.
17. Contact
Des questions sur les présentes Conditions ? Écrivez-nous à hello@sourlabs.io.